Converting existing software to parallel is a time consuming task. Automatic conversion is very difficult. Tools are available for FORTRAN conversion. Converting C is much more difficult due to pointers.
One tool for converting FORTRAN codes (made by us) is called BERT and works on Linux systems. A free Lite version of available from http://www.plogic.com/bert.html